核心 (hé xīn) — núcleo, cerne (a parte central ou mais importante)

Definição

核心 é o 'núcleo' de uma questão abstrata ou sistema (ex.: 核心问题, 核心利益). 中心 é mais espacial ou institucional (lugar), 重心 enfatiza um foco principal deslocado.

noun
núcleocerne (a parte central ou mais importante)

Exemplos

  • 核心
    Bǎo hù guó jiā hé xīn lì yì shì wǒ men de zé rèn.
    Proteger os interesses centrais do país é nossa responsabilidade.
  • 核心
    hé xīn Jià zhí guān duì shè huì fā zhǎn hěn zhòng yào.
    Os valores centrais são muito importantes para o desenvolvimento social.
  • 核心
    Zhè cì tǎo lùn de hé xīn wèn tí shì shén me?
    Qual é a questão central desta discussão?

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.