核武 (hé wǔ) — arma nuclear | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

arma nuclear

Classificador · 件

核武。
Hěn duō guó jiā dōu zài nǔ lì jiǎn shǎo hé wǔ.
Muitos países estão trabalhando para reduzir as armas nucleares.
核武，。
hé wǔ De wēi lì fēi cháng dà, suǒ yǐ gè guó dōu hěn zhòng shì.
As armas nucleares são muito poderosas, por isso todos os países as levam a sério.
核武。
Shì jiè shàng hěn duō rén bù xī wàng yǒu hé wǔ.
Muitas pessoas no mundo não querem armas nucleares.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

核hénuclear

“核” e “武” se combinam para indicar uma arma movida a energia nuclear.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木亥核

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

亥

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

核 combina 木, uma árvore, com 亥 para formar seu som; originalmente nomeava um tipo de árvore, e seus significados posteriores são emprestados.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

武 coloca 戈 (machado-daga) acima de 止 (pé/caminhar), mostrando um exército indo em uma expedição.

Aparece em