梅奥 (méi ào) — Mayo (como na Clínica Mayo) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Mayo (como na Clínica Mayo)

梅奥。
Tā qù nián zài méi ào zuò le shǒu shù.
Ele fez cirurgia no Mayo no ano passado.
梅奥。
méi ào Shì yì jiā shì jiè zhù míng de yī liáo jī gòu.
O Mayo é uma instituição médica mundialmente famosa.
梅奥。
Wǒ tīng shuō méi ào de yī shēng fēi cháng zhuān yè.
Ouvi dizer que os médicos do Mayo são muito profissionais.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Os caracteres 梅 e 奥 apenas servem para escrever o nome estrangeiro Mayo; eles não têm significados separados aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木每梅

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

每

Mesmo som hoje

梅 é formado por 木 (árvore) e 每, que determina o som; é usado para se referir à ameixeira.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.