椰 (yē) — coco (forma presa, usado em compostos)
Definição
椰 (yē) só aparece em compostos — a palavra do dia a dia para coco é 椰子. Também forma 椰树, 椰汁, 椰糖, etc.
forma presa
coco (forma presa, usado em compostos)
Fáceis de confundir
- 耶yēescrita parecida(caractere fonético) usado em transliterações para o som 'ye', especialmente em 耶路撒冷 (Jerusalém) e 耶稣 (Jesus)
- 噎yēsom parecidoengasgar (com comida ou bebida)
- 掖yēsom parecidoenfiar (na roupa); esconder (em si mesmo)
- 吔yēsom parecido(onomatopeia) usado para expressar surpresa, espanto ou um suspiro
Exemplos
- 。Wǒ xǐ huan hē yē zi zhī.Eu gosto de beber suco de coco.
- 。Hǎi biān yǒu hěn duō yē zi shù.Há muitos coqueiros perto da praia.
- 。Zhè zhǒng yē zi táng hěn hǎo chī.Este tipo de doce de coco é delicioso.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
椰 tem 木 à esquerda, indicando uma árvore, e 耶 à direita, que produz o som yē.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.