欧亚 (Oū Yà) — Eurásia

Definição

substantivo
Eurásia

Exemplos

  • 欧亚。
    Oū Yà Dà lù shì shì jiè shàng zuì dà de dà lù.
    A Eurásia é o maior continente do mundo.
  • 欧亚。
    Sī chóu zhī lù lián jiē le Oū Yà de xǔ duō guó jiā.
    A Rota da Seda conectou muitos países na Eurásia.
  • 欧亚。
    Oū Yà Jīng jì lián méng cù jìn le qū yù hé zuò.
    A União Econômica Eurasiática promove a cooperação regional.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

欧ōuEuropa
亚yàÁsia

欧 (Europa) e 亚 (Ásia) são unidos lado a lado para nomear o continente combinado.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 歐; 欧 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànbocejar; expirar
Parte de som声符shēngfú
區
區qū歐Ōu
Mesmo som hoje

A forma tradicional 歐 une 區 como som com 欠 (bocejar; expirar); originalmente era usada para escrever sobre vômito; a versão simplificada 欧 é uma abreviação posterior.

Abrir 欧 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 亞; 亚 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 亞 provavelmente mostra uma visão de cima de uma construção, talvez um túmulo em formato de 亞. Sua forma simplificada posterior 亚 é apenas uma abreviação.

Abrir 亚 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.