欸 (ǎi) — (interjeição) ei! (usado para chamar a atenção)
Definição
欸 (ǎi) é uma interjeição casual para chamar a atenção, como 'ei!' no chinês falado. É usada apenas em discurso direto para obter a atenção de alguém, não como um preenchedor no início da frase.
interjeição
ei! (usado para chamar a atenção)
Exemplos
- 欸，！ǎi, Nǐ děng yí xià!Ei, espere um momento!
- 欸，。ǎi, Nǐ de dōng xī diào le.Ei, você deixou cair algo.
- 欸，！ǎi, Bié zǒu nà me kuài!Ei, não ande tão rápido!
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
A forma 欸 une 矣, que dá o som, com 欠, que indica respiração.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.