正能量 (zhèng néng liàng) — energia positiva; positividade

Definição

Uma palavra da moda popular para uma atitude edificante e otimista — 'energia positiva' que você espalha através de suas ações, palavras ou humor. Frequentemente usada na mídia e nas redes sociais para elogiar pessoas ou conteúdo encorajador.

substantivo
energia positivapositividade

Exemplos

  • 正能量
    Wǒ men dōu yào zuò chuán bō zhèng néng liàng de rén.
    Todos devemos ser pessoas que espalham energia positiva.
  • 正能量
    Zài kùn nan miàn qián, bǎo chí zhèng néng liàng hěn zhòng yào.
    Diante das dificuldades, manter a energia positiva é muito importante.
  • 正能量
    Tā de yì fān huà chōng mǎn le zhèng néng liàng, dà jiā dōu hěn gǎn dòng.
    As palavras dele estavam cheias de energia positiva, e todos ficaram muito comovidos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.