武者 (wǔ zhě) — artista marcial; guerreiro (especialmente em contextos do Leste Asiático)

Definição

substantivo
artista marcialguerreiro (especialmente em contextos do Leste Asiático)
Classificador · 个

Exemplos

  • 武者。
    Zhè wèi wǔ zhě de wǔ gōng fēi cháng gāo.
    As artes marciais deste artista marcial são muito altas.
  • ,武者。
    Zài gǔ dài, wǔ zhě men jīng cháng liàn xí jiàn shù.
    Na antiguidade, os guerreiros praticavam esgrima com frequência.
  • 武者,。
    Tā shì yí wèi zhēn zhèng de wǔ zhě, cóng bù qī fu ruò zhě.
    Ele é um verdadeiro guerreiro, nunca intimida os fracos.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

武wǔmarcial
者zhěpessoa

武 está relacionado a habilidades marciais e 者 indica uma pessoa; portanto, significa guerreiro.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

武 coloca 戈 (machado-daga) acima de 止 (pé/caminhar), mostrando um exército indo em uma expedição.

Abrir 武 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Abrir 者 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.