毛 (máo) — (substantivo) cabelo, pelo, penas, lã; (substantivo) mofo, bolor; (classificador) para uma unidade monetária fracionária = um décimo de yuan (一角)

Definição

毛 é uma palavra geral para 'cabelo/pelo/penas/lã' em animais — mais ampla que 头发, que é apenas cabelo humano. Também é um classificador para um décimo de yuan (一角) e uma palavra para mofo/bolor.

substantivo
cabelopelopenaslãmofobolor
classificador
para uma unidade monetária fracionária = um décimo de yuan (一角)

Exemplos

  • 毛。
    Zhè zhī māo de máo hěn ruǎn.
    O pelo deste gato é muito macio.
  • 毛。
    Miàn bāo shàng cháng le máo.
    O pão criou bolor.
  • 毛。
    Zhè zhī bǐ huā le wǔ máo qián.
    Esta caneta custou cinco mao (cinquenta fen).

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

毛 é desenhado como uma pena ou pelo, com seus traços reproduzindo a forma da pena ou do pelo.

Gramática

Aparece em
HSK 3.0 Nível 3HSK 2.0 Nível 5Partes do CorpoDinheiro e Moeda2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.