汉文 (Hàn wén) — chinês escrito ou literário; língua e literatura chinesas; (histórico) Imperador Wen de Han (202–157 a.C.)

Definição

Dois sentidos distintos: "chinês literário" (muitas vezes em oposição ao vernáculo 白话) e, como 汉文帝, o nome do reinado de um imperador da dinastia Han Ocidental. O sentido literário é o uso moderno comum.

substantivo
chinês escrito ou literáriolíngua e literatura chinesas(histórico) Imperador Wen de Han (202–157 a.C.)

Exemplos

  • 汉文,。
    Tā jīng tōng Hàn wén, néng dú dǒng gǔ wén.
    Ele é proficiente em chinês literário e consegue ler textos clássicos.
  • 汉文。
    Xué xí Hàn wén duì liǎo jiě zhōng guó wén huà hěn zhòng yào.
    Aprender chinês literário é importante para entender a cultura chinesa.
  • 汉文。
    Hàn wén Shì xī hàn shí qī de yí wèi hǎo huáng dì.
    O Imperador Wen de Han foi um bom imperador durante o período Han Ocidental.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

文wénescrita

汉 nomeia os Han, e 文 refere-se à escrita ou literatura.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 汉 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma atual 文 mostra um homem com cabeça, braços, pernas e peito; as marcas de tatuagem no peito não são mais desenhadas.

Abrir 文 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.