(qìn) — infiltrar-se, permear (de fragrâncias, líquidos); ensopar, infundir (em água); (dialetal) pender, pendurar (da cabeça)

Definition

Verbo literário que significa 'penetrar / permear' (fragrância, líquido) — usado em expressões fixas como 沁人心脾, não na fala cotidiana. O terceiro sentido (abaixar a cabeça) é dialetal.

verb
infiltrar-sepermear (de fragrâncias, líquidos)ensoparinfundir (em água)(dialetal) penderpendurar (da cabeça)

Examples

  • Chūn tiān de huā xiāng qìn rén xīn pí.
    A fragrância das flores da primavera refresca o coração e os pulmões.
  • Hàn shuǐ qìn shī le tā de yī fu.
    O suor encharcou sua roupa.
  • Tā qìn zhe tóu, xiǎn de hěn pí bèi.
    Ele abaixou a cabeça, parecendo muito cansado.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.