沉没 (chén méi) — (de navios) afundar, naufragar; (figurado) permanecer obscuro e insignificante, desaparecer da vista do público

Definição

Verbo formal/literário para afundar completamente fora de vista (especialmente navios). Seu sentido figurado — talentos, esforços ou fama desaparecendo no esquecimento — é o uso mais literário.

verb
(de navios) afundarnaufragar(figurado) permanecer obscuro e insignificantedesaparecer da vista do público

Exemplos

  • 沉没
    Nà sōu huò lún zài bào fēng yǔ zhōng chén méi le.
    Aquele navio cargueiro afundou na tempestade.
  • 沉没
    Tā nà xiē cái huá zài suì yuè zhōng chén méi le, wú rén zhī xiǎo.
    Seus talentos afundaram no esquecimento ao longo dos anos, conhecidos por ninguém.
  • 沉没
    Gōng sī suǒ yǒu de tóu zī dōu chén méi le, xuè běn wú guī.
    Todos os investimentos da empresa foram perdidos, não restando nada.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.