泥人 (ní rén) — estatueta de barro (uma pequena estátua feita d…

Definição

substantivo

estatueta de barro (uma pequena estátua feita de barro, frequentemente como arte popular)

Classificador · 个

泥人。
Wǒ xǐ huan shōu jí ní rén.
Eu gosto de colecionar bonecos de barro.
泥人。
Tā sòng gěi wǒ yí gè piào liang de ní rén.
Ele me deu um lindo boneco de barro.
泥人。
Zhè xiē ní rén dōu shì shǒu gōng zhì zuò de.
Estes bonecos de barro são todos feitos à mão.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

泥 é argila e 人 é figura; 泥人 pode significar uma estatueta de barro ou algo incômodo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

氵尼泥

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

尼

Mesmo som hoje

O lado esquerdo é 氵, que indica água; o lado direito é 尼, que dá o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.