洞口 (Dòng kǒu) — entrada de uma caverna | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Especificamente a abertura ou boca de uma caverna. Diferente de 入口, que é a palavra mais geral para qualquer entrada (de prédio, sala, portão).

substantivo

entrada de uma caverna

Classificador · 个

Exemplos

洞口。
Tā men fā xiàn le yí gè Dòng kǒu.
Eles descobriram uma entrada para uma caverna.
洞口，。
Zhè ge Dòng kǒu hěn xiǎo, zhǐ néng yí gè rén jìn qù.
Esta entrada de caverna é muito pequena, só uma pessoa pode entrar.
洞口。
Cóng Dòng kǒu chuī chū lái de fēng hěn liáng.
O vento que sai da entrada da caverna é muito fresco.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

洞dòngcaverna

洞 é caverna e 口 é boca, então a palavra nomeia a entrada de uma caverna.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

水水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

同

同tóng洞dòng

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

洞 combina 水 (água) com 同, que dá o som tóng.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 口 parece uma boca aberta.

Aparece em

Geografia e Relevo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.