活儿 (huó er) — trabalho, serviço, mão de obra (coloquial)
Definição
活儿 (huó er) significa 'trabalho / serviço' na fala coloquial do dia a dia — não uma carreira ou profissão, mas as tarefas ou trabalho por peça remunerado que alguém faz. Compare com 工作 (gōngzuò), que é a palavra neutra e mais ampla para trabalho em geral.
substantivo
trabalhoserviçomão de obra (coloquial)
Classificador · 个
Exemplos
- 活儿。Wǒ měi tiān dōu yǒu hěn duō huó er yào zuò.Tenho muito trabalho para fazer todos os dias.
- 活儿。Tā zuì jìn zài zhǎo xīn de huó er.Ele está procurando um novo emprego ultimamente.
- 活儿！Zhè ge huó er zuò dé zhēn piào liang!Este trabalho está realmente muito bem feito!
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.