派出 (pài chū) — enviar; despachar (uma pessoa ou grupo em uma m…

Definição

verbo

enviardespachar (uma pessoa ou grupo em uma missão)designar

派出。
Gōng sī pài chū tā qù měi guó xué xí xīn jì shù.
A empresa o enviou para os Estados Unidos para aprender novas tecnologias.
派出。
Zhèng fǔ pài chū le yì zhī jiù yuán duì dào zāi qū.
O governo enviou uma equipe de resgate para a área do desastre.
派出。
Xué xiào pài chū jǐ wèi lǎo shī cān jiā guó jì huì yì.
A escola enviou vários professores para participar de uma conferência internacional.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

出chūpara fora

派 (enviar) e 出 (para fora) se combinam para significar despachar algo para fora.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

水水shuǐágua; rio

Parte de som声符shēngfú

𠂢

𠂢𠂢派pài

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

派 é formado por 水 (água/rio) e 𠂢. 𠂢 fornece o som, e 水 foi adicionado depois para diferenciar o caractere da forma mais antiga.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

出 combina 止 (pé) e 凵 (caverna) para mostrar um pé saindo de uma caverna.

Aparece em