流露 (liú lù) — (de emoções, pensamentos ou atitudes) revelar inadvertidamente por expressão, tom ou comportamento

Definition

流露 (liúlù) significa que emoções ou atitudes se mostram involuntariamente — num olhar, tom ou palavras, sem que a pessoa queira. É mais suave e inadvertido que 暴露 (exposição deliberada) ou 显露 (tornar-se visível abertamente).

verb
(de emoções, pensamentos ou atitudes) revelar inadvertidamente por expressãotom ou comportamento

Examples

  • Tā de huà yǔ zhōng liú lù chū duì wèi lái de dān yōu.
    As palavras dela revelaram uma preocupação com o futuro.
  • 流露
    Tā de yǎn shén liú lù chū shēn shēn de qiàn yì.
    Os olhos dele revelaram um profundo pedido de desculpas.
  • 流露
    Cóng tā de xiào shēng zhōng néng liú lù chū zhēn zhèng de kuài lè.
    Pela risada dela, você pode perceber felicidade genuína.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

流露 (liú lù) — (de emoções, pensamentos ou atitudes) revelar i… | Dicionário de Chinês TongTong