淤 (yū) — assorear, entupir com lodo

Definição

淤 (yū) significa acúmulo de lodo ou sedimentos até obstruir um curso d'água. Geralmente aparece em compostos como 淤积 ou 淤塞, referindo-se ao entupimento gradual de rios, reservatórios ou portos.

verbo
assorearentupir com lodo
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 淤。
    Hé dào yīn wèi ní shā tài duō ér yū le.
    O canal do rio assoreou porque havia muito sedimento.
  • ，淤。
    Shuǐ kù xū yào dìng qī qīng lǐ, fǒu zé huì yū jī.
    Os reservatórios precisam de limpeza regular, senão vão assorear.
  • 淤。
    Zhè tiáo hé de rù hǎi kǒu jīng cháng yū sè.
    O estuário deste rio frequentemente assoreia.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
於
於wū淤yū
Mesmo som hoje

淤 associa 氵, uma forma de 水 que significa água, com 於, que fornece o som.

Aparece em
Geografia e Relevo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.