深知 (shēn zhī) — saber profundamente, estar plenamente ciente de (formal)

Definição

Um verbo formal escrito que significa 'saber / estar plenamente consciente de algo profundamente' — muito mais forte e literário do que 知道 (que é apenas 'saber um fato' básico). Frequentemente usado na escrita sobre problemas, verdades ou significado.

verbo
saber profundamenteestar plenamente ciente de (formal)

Exemplos

  • 深知
    Wǒ shēn zhī zhè ge wèn tí de yán zhòng xìng.
    Estou profundamente consciente da gravidade deste problema.
  • 深知
    Tā shēn zhī shī bài shì chéng gōng zhī mǔ.
    Ele sabe profundamente que o fracasso é a mãe do sucesso.
  • 深知
    Zuò wéi yì míng jì zhě, tā shēn zhī zhēn xiàng de zhòng yào xìng.
    Como jornalista, ela percebe plenamente a importância da verdade.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.