深藏 (shēn cáng) — manter os próprios talentos ou habilidades ocultos; ser reservado e não se exibir
Definição
Um verbo literário que significa manter algo escondido — geralmente talentos, sentimentos ou segredos, não objetos físicos. A expressão 深藏不露 (literalmente 'esconder profundamente, não revelar') é a expressão fixa comum para uma pessoa reservada.
verbo
manter os próprios talentos ou habilidades ocultosser reservado e não se exibir
Exemplos
- 深藏，。Tā zhè ge rén shēn cáng bú lù, qí shí hěn yǒu cái huá.Ele não se exibe, mas na verdade é muito talentoso.
- 深藏。Zhēn zhèng de zhì zhě wǎng wǎng shēn cáng zì jǐ de fēng máng.As pessoas verdadeiramente sábias geralmente escondem suas arestas afiadas.
- 深藏。Tā shēn cáng duō nián de mì mì zhōng yú bèi fā xiàn le.O segredo que ela manteve escondido por anos foi finalmente descoberto.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.