TongTong通通
Entrar

深陷 (shēn xiàn) — estar profundamente em (problemas, dívidas, etc.); estar atolado em; (de olhos) fundos; encovados

Definição

Um verbo bastante escrito que significa 'estar atolado em' um estado ruim (dívida, crise, guerra) ou, para olhos, 'fundos/encovados'. O sentido figurado é mais próximo em tom de 陷入 do que de verbos casuais como 碰上.

verb
estar profundamente em (problemas, dívidas, etc.)estar atolado em(de olhos) fundosencovados

Exemplos

  • 深陷。
    Tā shēn xiàn yú zhài wù zhī zhōng.
    Ele está profundamente endividado.
  • 深陷。
    Nà wèi lǎo rén shēn xiàn de yǎn jing ràng rén yìn xiàng shēn kè.
    Os olhos fundos daquele velho são muito impressionantes.
  • 深陷。
    Gōng sī shēn xiàn cái wù wēi jī.
    A empresa está atolada em uma crise financeira.
Aparece em
Abstract Concepts

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.