漏风 (lòu fēng) — (de ar) vazar (de um recipiente); não ser hermético; (da fala) ser indistinto devido à falta de dentes da frente; (de segredos, informações) vazar; ser divulgado

Definição

Exemplos

• 这个轮胎漏了一点风。
  Zhè ge lún tāi lòu le yì diǎn fēng.
  Este pneu vazou um pouco de ar.
• 老太太的牙齿掉了，说话有点漏风。
  Lǎo tài tai de yá chǐ diào le, shuō huà yǒu diǎn lòu fēng.
  Os dentes da senhora caíram, então ela fala um pouco indistintamente.
• 这件事漏风了，大家全都知道了。
  Zhè jiàn shì lòu fēng le, dà jiā quán dōu zhī dào le.
  Este assunto vazou, e agora todos sabem.

Origem