潜心 (qián xīn) — concentrar-se totalmente em; dedicar-se exclusivamente a (uma atividade)

Definição

潜心 significa concentrar totalmente a mente em uma busca de longo prazo (pesquisa, arte). É mais sério e focado no esforço do que 一心一意, e enfatiza devoção profunda em vez do esforço ativo de 着力.

verbo
concentrar-se totalmente emdedicar-se exclusivamente a (uma atividade)

Exemplos

  • 潜心
    Tā qián xīn yán jiū le èr shí nián, zhōng yú yǒu le tū pò.
    Ele se dedicou à pesquisa por vinte anos e finalmente fez uma descoberta.
  • 潜心
    Tā qián xīn chuàng zuò le yí bù wěi dà de xiǎo shuō.
    Ela criou um grande romance com total dedicação.
  • 潜心
    Xǔ duō xué zhě xuǎn zé qián xīn yán jiū gǔ dài wén míng.
    Muitos estudiosos escolhem se concentrar totalmente na pesquisa de civilizações antigas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.