火球 (huǒ qiú) — bola de fogo (uma bola de fogo, geralmente de uma explosão ou efeito mágico); meteoro (um rastro brilhante de luz no céu vindo de um objeto espacial)

Definição

substantivo
bola de fogo (uma bola de fogo, geralmente de uma explosão ou efeito mágico)meteoro (um rastro brilhante de luz no céu vindo de um objeto espacial)
Classificador · 个

Exemplos

  • 火球。
    Yè kōng zhōng chū xiàn le yí gè jù dà de huǒ qiú.
    Uma enorme bola de fogo apareceu no céu noturno.
  • 火球。
    Yóu xì lǐ tā fàng le yí gè huǒ qiú gōng jī dí rén.
    No jogo, ele lançou uma bola de fogo para atacar o inimigo.
  • 火球。
    Liú xīng kàn qǐ lái jiù xiàng yì kē huǒ qiú.
    Uma estrela cadente se parece exatamente com uma bola de fogo.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

火 como fogo e 球 como bola se combinam para significar uma bola de fogo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

火 é um desenho simples de fogo, com chamas subindo para cima.

Abrir 火 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de som声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Mesmo som hoje

球 é formado por 玉, que significa jade, e 求, que fornece o som da palavra.

Abrir 球 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.