炉 (lú) — (forma presa) fogão, fornalha (usado em compost…

Definição

Um morfema preso que significa 'fogão, fornalha' — quase nunca usado sozinho; aparece em compostos como 炉子, 电炉 e 火炉.

forma presa

fogãofornalha (usado em compostos como 炉子, 电炉, 火炉)

Fáceis de confundir

。
Tā de lú zi shì xīn mǎi de.
O fogão dele é recém-comprado.
。
Dōng tiān wǒ xǐ huan yòng huǒ lú qǔ nuǎn.
No inverno, gosto de me aquecer com um fogão.
。
Zhè ge diàn lú gōng lǜ hěn dà.
Este forno elétrico tem alta potência.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

盧

盧lú炉lú

Mesmo som hoje

A forma mais antiga combina 火 (fogo) com 盧 (lú) para o som; o 炉 moderno é uma abreviação posterior.

Aparece em