烧杯 (shāo bēi) — béquer (química) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

béquer (química)

Classificador · 个

Fáceis de confundir

烧杯？
Zhè ge shāo bēi néng zhuāng duō shǎo háo shēng yè tǐ?
Quantos mililitros de líquido este béquer pode conter?
，烧杯。
Shí yàn jié shù hòu, yào bǎ shāo bēi qīng xǐ gān jìng.
Depois do experimento, limpe o béquer completamente.
烧杯。
Tā yòng shāo bēi jiā rè le yì xiē róng yè.
Ele aqueceu uma solução usando um béquer.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

烧杯 é o nome de um copo usado para aquecer substâncias; vem de 烧 'queimar' e 杯 'copo'.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 燒; 烧 é a sua escrita simplificada.

火堯燒

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

堯

堯yáo燒shāo

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 燒 combina 火 (fogo) com 堯, que fornece o som; o 烧 simplificado é uma abreviação.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木不杯

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

不

不bù杯bēi

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

杯 é formado por 木, que significa madeira, e 不, que fornece o som.