熨 (yùn) — passar (roupas, tecido); (figurado) acalmar, suavizar (um conflito, emoção ou sentimento inquieto)
Definição
熨 significa principalmente passar roupa, e no sentido figurado significa suavizar um conflito ou sentimento de desconforto (geralmente como 熨平). Não é usado para persuadir ou convencer pessoas — isso é 劝 ou 哄.
verbo
passar (roupas, tecido)(figurado) acalmarsuavizar (um conflito, emoção ou sentimento inquieto)
Exemplos
- 熨。Mā ma zhèng zài yòng yùn dǒu yùn yī fu.Mamãe está passando roupa com o ferro.
- ，熨。Tā de huà xiàng chūn fēng, yùn píng le wǒ xīn zhōng de bù ān.As palavras dele foram como uma brisa de primavera, acalmando a inquietação no meu coração.
- ，熨。Jīng guò chéng kěn dào qiàn, liǎng rén zhī jiān de wù huì zhōng yú yùn píng le.Após um pedido de desculpas sincero, o mal-entendido entre os dois finalmente se resolveu.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.