熬夜 (áo yè) — ficar acordado até tarde ou a noite toda (geralmente para trabalho ou estudo)

Definição

Um verbo que significa 'ficar acordado até tarde ou a noite toda', geralmente para trabalho ou estudo. Note que 夜 aqui é um substantivo preso (熬夜 / 熬了一夜), não uma palavra independente como 晚上.

verbo
ficar acordado até tarde ou a noite toda (geralmente para trabalho ou estudo)

Exemplos

  • Wǒ zuó wǎn áo le yí yè xué xí.
    Eu fiquei acordado a noite toda ontem estudando.
  • 熬夜
    Wèi le kǎo shì, tā lián xù áo yè le sān tiān.
    Ele ficou acordado até tarde por três dias seguidos para se preparar para a prova.
  • 熬夜
    Cháng qī áo yè duì shēn tǐ hěn bù hǎo.
    Ficar acordado até tarde por muito tempo é muito ruim para a saúde.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.