燕尔 (yàn ěr) — recém-casados; felizmente casados (de um casal recém-casado)
Definição
Expressão idiomática literária para um casal recém-casado em seus primeiros dias felizes — usada na escrita, não na fala cotidiana. Equivalente em chinês simples a 新婚.
expressão idiomática
recém-casadosfelizmente casados (de um casal recém-casado)
Exemplos
- 燕尔，。Tā men xīn hūn yàn ěr, fēi cháng xìng fú.Eles são recém-casados e muito felizes.
- 燕尔。Zhè duì yàn ěr fū qī zhèng zài dù mì yuè.Este casal de recém-casados está em lua de mel.
- 燕尔，。Kàn dào tā men yàn ěr de yàng zi, zhēn lìng rén xiàn mù.Ver como eles são felizes no casamento deixa as pessoas com inveja.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.