狩猎 (shòu liè) — caçar

Definição

verbo
caçar

Exemplos

  • 狩猎。
    Tā men dōng tiān cháng cháng qù sēn lín lǐ shòu liè.
    Eles costumam caçar na floresta no inverno.
  • ,狩猎。
    Zài zhè ge guó jiā, shòu liè shì wéi fǎ de.
    Neste país, caçar é ilegal.
  • 狩猎。
    Tā cóng xiǎo gēn zhe fù qīn xué xí shòu liè jì qiǎo.
    Ele aprendeu técnicas de caça com o pai desde a infância.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

狩shòucaçar
猎liècaçar

狩 e 猎 ambos significam caçar, então a palavra destaca a atividade de caça.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎncachorro
Parte de som声符shēngfú
守
守shǒu狩shòu
Mesmo som hoje

狩 combina 犬 (cachorro) com 守, que dá o som.

Abrir 狩 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎncachorro
Parte de som声符shēngfú
昔
昔xī猎liè
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 猎, a parte esquerda 犬 significa cachorro e a parte direita 昔 fornece o som.

Abrir 猎 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.