猎人 (liè rén) — caçador | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

猎人 (liè rén) é a pessoa que caça — emparelhe com o substantivo 猎物, o animal que está sendo caçado.

substantivo

caçador

Classificador · 个

猎人。
Nà ge liè rén zài sēn lín lǐ zhǎo dòng wù.
Aquele caçador está procurando animais na floresta.
猎人。
Zhè wèi lǎo liè rén duì shān lín fēi cháng shú xi.
Este velho caçador conhece muito bem as montanhas e florestas.
猎人。
liè rén Dài zhe qiāng hé dāo.
O caçador carrega uma arma e uma faca.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

O 猎 (caçar) e 人 (pessoa) se combinam: uma pessoa que caça.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

犬犬quǎncachorro

Parte de som声符shēngfú

昔

昔xī猎liè

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 猎, a parte esquerda 犬 significa cachorro e a parte direita 昔 fornece o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Aparece em