现世 (xiàn shì) — perder a face, ser desonrado

Definição

现世 (xiànshì) as a verb means to lose face or be publicly disgraced. Less common than 丢脸 and carries a stronger, more literary sense of public humiliation.

verb
perder a faceser desonrado

Exemplos

  • Tā dāng zhòng xiàn le yí cì shì.
    He lost face in public once.
  • 现世
    Zhè yàng zuò huì ràng quán jiā xiàn shì.
    Doing this would make the whole family lose face.
  • 现世
    Tā zài huì yì shàng xiàn shì le.
    He lost face at the meeting.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.