现出 (xiàn chū) — mostrar, revelar

Definição

Verbo literário que significa 'revelar, mostrar' — tipicamente algo que surge ou se torna visível, frequentemente usado na escrita. Distinto de 出现 (kàn jiàn / to appear): 现出 enfatiza uma qualidade oculta vindo à tona, não um objeto entrando em vista.

verbo
mostrarrevelar

Exemplos

  • 现出
    Tā liǎn shàng xiàn chū le mǎn yì de xiào róng.
    Um sorriso satisfeito apareceu no rosto dele.
  • 现出
    Zhēn xiàng zhōng yú xiàn chū le.
    A verdade finalmente se revelou.
  • 现出
    Mó shù shī yì huī shǒu, bái gē xiàn chū le.
    O mágico acenou com a mão e uma pomba branca apareceu.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.