现年 (xiàn nián) — idade atual (de uma pessoa), idade corrente

Definição

Forma escrita/formal de declarar a idade atual de alguém, geralmente em biografias, obituários ou perfis oficiais. É mais formal que o cotidiano 今年 e emparelha com 岁 para dar uma idade exata.

substantivo
idade atual (de uma pessoa)idade corrente

Exemplos

  • 现年
    Tā xiàn nián sì shí wǔ suì, yǐ jīng gōng zuò le èr shí nián.
    Ele tem atualmente 45 anos e trabalhou por vinte anos.
  • 现年
    Zhè wèi zuò jiā xiàn nián bā shí bā suì, réng zài xiě zuò.
    Este escritor tem atualmente 88 anos e ainda está escrevendo.
  • 现年
    Gēn jù zī liào, tā xiàn nián wǔ shí duō suì.
    De acordo com os dados, ele tem atualmente mais de 50 anos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.