班 (bān) — (substantivo) turma, série (na escola); (substantivo) turno (no trabalho); (classificador) para grupos programados de pessoas ou veículos de transporte (ex.: uma turma de alunos, um ônibus/trem/voo)
Definição
班 é a palavra cotidiana para 'turma' escolar ou 'turno' de trabalho, e também funciona como classificador para grupos programados como voos, ônibus e trens. Para uma série escolar como grupo de alunos, veja também 班级.
substantivo
turmasérie (na escola)turno (no trabalho)
classificador
para grupos programados de pessoas ou veículos de transporte (ex.: uma turma de alunos, um ônibus/trem/voo)
Classificador · 个
Fáceis de confundir
- 呈chéngescrita parecidasubmeter (a um superior); apresentar formalmente
- 搬bānsom parecidomover (um objeto pesado ou volumoso); mudar (de residência)
- 玉yùescrita parecidajade (uma pedra preciosa, frequentemente simbólica na cultura chinesa)
- 扳bānsom parecidopuxar (com força); girar (um interruptor, maçaneta, etc.)
- 旺wàngescrita parecidapróspero; florescente; vigoroso (usado para negócios, fogo, plantas, energia, etc.)
- 全quánescrita parecida(adjetivo) todo; inteiro; completo
Exemplos
- 班。Wǒ men bān yǒu shí gè xué shēng.Nossa turma tem dez alunos.
- 。Tā jīn tiān shàng zǎo bān.Ele está trabalhando no turno da manhã hoje.
- 班？Xià yī bān huǒ chē shén me shí hou dào?Quando chega o próximo trem?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.