球菌 (qiú jūn) — coco (bactéria esférica) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

coco (bactéria esférica)

Classificador · 种

球菌。
Zhè zhǒng qiú jūn zài xiǎn wēi jìng xià chéng yuán xíng.
Este coco aparece redondo ao microscópio.
。
Liàn qiú jūn shì cháng jiàn de zhì bìng jūn zhī yī.
Estreptococo é uma das bactérias patogênicas comuns.
球菌。
Shuāng qiú jūn tōng cháng chéng duì cún zài.
Diplococos geralmente existem em pares.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

菌jūnmicróbio

球菌 combina '球' (bola/esférico) com '菌' (micróbio), nomeando uma bactéria esférica.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de som声符shēngfú

求

Mesmo som hoje

球 é formado por 玉, que significa jade, e 求, que fornece o som da palavra.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹囷菌

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎo

Parte de som声符shēngfú

囷

囷qūn菌jūn

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O 艹 em cima é um símbolo de planta, e o 囷 embaixo dá o som.