琥珀 (hǔ pò) — âmbar | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

âmbar

Classificador · 块

琥珀。
Zhè kuài hǔ pò lǐ fēng zhe yì zhī gǔ lǎo de kūn chóng.
Este pedaço de âmbar contém um inseto antigo.
琥珀，。
Tā dài le yì tiáo hǔ pò xiàng liàn, yán sè fēi cháng piào liang.
Ela usava um colar de âmbar com uma cor muito bonita.
琥珀。
Bó wù guǎn zhǎn chū le yí kuài jù dà de hǔ pò huà shí.
O museu exibiu um enorme pedaço de fóssil de âmbar.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

Os caracteres 琥 e 珀 não têm significado próprio separado aqui; juntos formam o nome âmbar.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de som声符shēngfú

虎

Mesmo som hoje

琥 combina 玉 (jade) com 虎; 虎 fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de som声符shēngfú

白

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

珀 combina 玉 (jade) e 白; o lado 白 determina o som.

Aparece em