甜蜜 (tián mì) — doce (figurado, de amor, vida, memórias); feliz e encantador

Definition

'Doce' figurado para amor, memórias, casamento e outras experiências emocionais — não para sabor (isso é 甜). Mais caloroso e emocional do que 美好, que é mais amplo e abstrato.

adjective
doce (figurado, de amor, vida, memórias)feliz e encantador

Examples

  • 甜蜜
    Tā men jié hūn sān shí nián, shēng huó yì zhí hěn tián mì.
    Eles estão casados há trinta anos, e a vida sempre foi doce.
  • 甜蜜
    Huí yì qǐ tóng nián shí guāng, tā liǎn shàng lù chū tián mì de xiào róng.
    Lembrando da infância, um sorriso doce apareceu no rosto dela.
  • 甜蜜
    Zhè duì qíng lǚ zài xī yáng xià sàn bù, huà miàn shí fēn tián mì.
    O casal caminhou sob o pôr do sol, e a cena era muito doce.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.