白宫 (Bái gōng) — Casa Branca (residência oficial do presidente dos EUA, frequentemente usada metonimicamente para o governo dos EUA)

Definição

substantivo
Casa Branca (residência oficial do presidente dos EUA, frequentemente usada metonimicamente para o governo dos EUA)

Exemplos

  • 白宫。
    Bái gōng Shì měi guó zǒng tǒng de guān dǐ.
    A Casa Branca é a residência oficial do presidente dos EUA.
  • 白宫。
    Bái gōng Jīn tiān fā biǎo le yí fèn shēng míng.
    A Casa Branca emitiu uma declaração hoje.
  • 白宫。
    Hěn duō yóu kè dōu huì qù huá shèng dùn cān guān Bái gōng.
    Muitos turistas visitam a Casa Branca em Washington.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

白báibranco
宫gōngpalácio

Branco e palácio se combinam para nomear a Casa Branca.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Acredita-se que 白 represente uma bolota ou uma cabeça humana.

Abrir 白 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 宮; 宫 é a sua escrita simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

A forma tradicional 宮 é formada por 宀 e 呂.

Abrir 宫 →
Aparece em
Governo e Política5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.