白眼 (bái yǎn) — olhar de desprezo, desdém, desprezo
Definição
翻白眼 ('revirar os olhos') é uma demonstração não verbal de desprezo ou desdém por alguém. Mais forte e abertamente rude do que 看不起 — é o próprio olhar, não um julgamento verbal.
substantivo
olhar de desprezodesdémdesprezo
Exemplos
- 白眼，。Tā zāo dào tóng shì de bái yǎn, xīn lǐ hěn bù shū fu.Ele foi tratado com desprezo pelos colegas e se sentiu muito desconfortável.
- 白眼，。Tā shuō huà shí yì zhí fān bái yǎn, ràng rén jué de hěn méi lǐ mào.Ela ficou revirando os olhos enquanto falava, o que a fez parecer muito rude.
- 白眼，。Tā kàn wǒ de yǎn shén chōng mǎn le bái yǎn, ràng wǒ hěn nán shòu.O olhar dele estava cheio de desprezo, o que me deixou muito desconfortável.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.