百分之四 (bǎi fēn zhī sì) — quatro por cento

Definição

numeral

quatro por cento

百分之四。
Zhè cì kǎo shì zhǐ yǒu bǎi fēn zhī sì de xué shēng jí gé.
Apenas quatro por cento dos alunos passaram nesta prova.
百分之四，。
Nián lì lǜ shì bǎi fēn zhī sì, bú suàn gāo.
A taxa de juros anual é de quatro por cento, o que não é alto.
百分之四。
bǎi fēn zhī sì De rén kǒu shēng huó zài pín kùn xiàn yǐ xià.
Quatro por cento da população vive abaixo da linha da pobreza.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

一白百

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

白

Mesmo som hoje

百 combina 一, que carrega o significado de número, com 白, que fornece o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

八刀分

分 junta 八 (separar) com 刀 (faca), mostrando algo sendo cortado com uma faca.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma combina 止, que é um pé, com 一, um ponto de partida, e significa ir.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 四 foi desenhada como um nariz expirando ar. Depois passou a ser usada para representar o número quatro.