盛开 (shèng kāi) — estar em plena floração, florescer abundantemente
Definição
盛开 (shèng kāi) descreve flores desabrochando em plena floração — vívido e enfático, mais dramático que 绽放 ('desabrochar'), que é mais suave e literário. Usado para abundância natural, não para atividade humana.
verbo
estar em plena floraçãoflorescer abundantemente
Exemplos
- 盛开。Yīng huā zài chūn tiān shí shèng kāi.As cerejeiras florescem em plena primavera.
- 盛开。Zhè lǐ de méi gui huā cóng wǔ yuè zhōng xún kāi shǐ shèng kāi.As rosas aqui começam a florescer abundantemente a partir de meados de maio.
- 盛开，。Mǎn shān de yě huā dōu shèng kāi le, fēi cháng měi lì.As flores silvestres por toda a montanha estão em plena floração, muito bonitas.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.