相仿 (xiāng fǎng) — ser semelhante; ser parecido

Definição

verbo
ser semelhanteser parecido

Exemplos

  • 相仿,。
    Tā men liǎ nián líng xiāng fǎng, xìng gé yě hěn xiàng.
    Os dois têm idades semelhantes e personalidades muito parecidas.
  • 相仿,。
    Zhè liǎng kuǎn shǒu jī de gōng néng xiāng fǎng, jià gé yě chà bu duō.
    Estes dois modelos de celular têm recursos semelhantes e aproximadamente o mesmo preço.
  • 相仿,。
    Suī rán tā men de guān diǎn xiāng fǎng, dàn biǎo dá fāng shì bù tóng.
    Embora suas opiniões sejam semelhantes, suas formas de expressá-las diferem.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

相xiāngmutuamente
仿fǎngparecer

Mutuamente mais parecer resulta em ser parecido.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 相, 目 é um olho e 木 é uma árvore, representando um olho observando uma árvore; originalmente significava “observar”.

Abrir 相 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 仿 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.