相知 (xiāng zhī) — conhecer-se bem; conhecer-se intimamente
Definição
相知 significa que duas pessoas se conhecem profundamente — um vínculo próximo e íntimo, não apenas conhecidos. Sugere compreensão mútua e história compartilhada, e geralmente combina com 知己 ('amigo do peito').
verbo
conhecer-se bemconhecer-se intimamente
Exemplos
- 相知，。Tā men xiāng zhī duō nián, bǐ cǐ fēi cháng liǎo jiě.Eles se conhecem há muitos anos e se entendem muito bem.
- 相知。Rén shēng nán dé yì xiāng zhī de zhī jǐ.Na vida, é raro encontrar um amigo próximo que realmente te conheça.
- 相知，。Liǎng rén xiāng zhī hèn wǎn, yí jiàn rú gù.Os dois lamentaram não ter se conhecido antes; se deram bem imediatamente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.