看出 (kàn chū) — distinguir, discernir, perceber (após olhar)
Definição
看出 significa descobrir algo olhando ou notando — não apenas 'ver', mas discernir ou detectar (uma diferença, intenção, truque). Ao contrário de 看, implica chegar a uma conclusão a partir do que se vê.
verbo
distinguirdiscernirperceber (após olhar)
Exemplos
- 看出。Wǒ kàn chū le tā de xīn si.Eu percebi seus pensamentos.
- 看出？Nǐ néng kàn chū zhè liǎng zhāng zhào piàn de qū bié ma?Você consegue perceber a diferença entre essas duas fotos?
- 看出。Tā yì yǎn jiù kàn chū le nà ge piàn jú.Ele percebeu aquele golpe num relance.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.