眼中 (yǎn zhōng) — aos olhos de (alguém); na visão de (alguém) (figurado, expressando opinião ou perspectiva)
Definition
Uma forma literária de dizer 'aos olhos de alguém' — a perspectiva, opinião ou julgamento de uma pessoa ou grupo. Observe que, como substantivo, deve seguir uma pessoa (老师眼中) ou 在 + pessoa; não é usado para visão física.
noun
aos olhos de (alguém)na visão de (alguém) (figurado, expressando opinião ou perspectiva)
Examples
- 眼中，。Zài lǎo shī yǎn zhōng, měi gè xué shēng dōu shì píng děng de.Aos olhos da professora, todos os alunos são iguais.
- 眼中，。Tā yǎn zhōng zhǐ yǒu gōng zuò, méi yǒu bié de.Aos olhos dele, só existe trabalho, nada mais.
- 眼中。Zhè jiàn shì zài dà jiā yǎn zhōng bìng bú zhòng yào.Esta questão não é importante aos olhos de todos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.