矛盾 (máo dùn) — (substantivo) contradição; conflito; inconsistência; (adjetivo) contraditório; conflitante; (verbo) contradizer(-se); ser inconsistente
Definição
矛盾 (máodùn) abrange tanto o substantivo 'contradição' entre duas coisas quanto o verbo/adjetivo 'contradizer/contraditório'. Mais leve e mais amplo que 抵触 (um 'conflitar' mais forte); descreve a inconsistência em si, não a volubilidade como 朝三暮四.
(substantivo) contradiçãoconflitoinconsistência(adjetivo) contraditórioconflitante(verbo) contradizer(-se)ser inconsistente
Classificador · 个
Exemplos
- 矛盾。Zhè liǎng gè rén de guān diǎn cún zài máo dùn.Há uma contradição entre os pontos de vista dessas duas pessoas.
- 矛盾，。Tā de shuō fǎ qián hòu máo dùn, ràng rén hěn nán xiāng xìn.Suas declarações são contraditórias — é difícil acreditar nele.
- 矛盾。Nǐ gāng cái de fā yán máo dùn le nǐ zì jǐ de kàn fǎ.Seu discurso de agora há pouco contradisse suas próprias opiniões.
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.