示意 (shì yì) — dar uma dica, sinalizar, indicar (de forma não verbal ou sutil)
Definição
示意 (shì yì) é dar uma dica ou sinalizar, muitas vezes não verbalmente com a mão ou um olhar. 暗示 é uma dica verbal encoberta; 标示 marca ou rotula algo visível. Negue com 不, não com 没.
verb
dar uma dicasinalizarindicar (de forma não verbal ou sutil)
Exemplos
- 示意，。Tā xiàng wǒ shì yì le yí xià, wǒ jiù míng bai le.Ele sinalizou para mim, e eu entendi na hora.
- 示意。Lǎo shī shì yì dà jiā ān jìng xià lái.O professor gesticulou para que todos se acalmassem.
- 示意。Tā yòng shǒu shì yì wǒ men gēn shàng tā.Ela usou a mão para indicar que deveríamos segui-la.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.