神态 (shén tài) — expressão facial; olhar; modo; porte; postura

Definição

Uma palavra literária para a expressão facial geral e postura de uma pessoa. Mais próximo de 神情 (apenas expressão) do que de 举止 (comportamento/maneira) ou 态度 (atitude).

substantivo
expressão facialolharmodoportepostura

Exemplos

  • 神态
    Tā shuō huà shí shén tài hěn zì rán, bú xiàng zài sā huǎng.
    A expressão dele estava muito natural quando ele falou, não parecia que estava mentindo.
  • 神态
    Cóng tā de shén tài kě yǐ kàn chū tā hěn pí bèi.
    Pela postura dela dava para perceber que ela estava muito cansada.
  • 神态
    Zhè wèi yǎn yuán de shén tài biàn huà fēi cháng fēng fù.
    As expressões faciais deste ator são muito variadas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.