神色 (shén sè) — expressão, olhar (no rosto); semblante

Definição

Palavra literária para a expressão facial ou postura geral de uma pessoa. Mais forte e mais escrita do que o 表情 do dia a dia; combina com adjetivos como 慌张, 严肃, 从容 para descrever o comportamento como um todo.

noun
expressãoolhar (no rosto)semblante

Exemplos

  • 神色
    Tā de shén sè hěn huāng zhāng, hǎo xiàng yù dào le shén me shì qing.
    Ele tinha uma expressão de pânico no rosto, como se algo tivesse acontecido.
  • 神色
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā de shén sè biàn de fēi cháng yán sù.
    Ao ouvir esta notícia, sua expressão ficou muito séria.
  • 神色
    Zhè wèi lǎo rén suī rán nián mài, dàn shén sè yī rán cóng róng.
    Embora este idoso seja de idade avançada, seu comportamento permanece calmo e composto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.